Italské městečko Cortina d’Ampezzo je známé především jako středisko zimních sportů, je vyhledávané hlavně lyžaři. V roce 1956 se zde konaly dokonce zimní olympijské hry. Nicméně i při letní návštěvě této alpské oblasti si turista prahnoucí po sportovním vyžití přijde na své. Avšak okolí Cortiny je zároveň velmi zajímavou oblastí přírodovědnou, především je cenným areálem botanickým. Dolomity vytvářejí neobyčejně krásnou kulisu pro řadu pozoruhodných rostlin.
Tre Cime
Nacházíme se v severovýchodní části Itálie, na severu provincie Belluno, v kraji hor a vápencových skal. Nejvyšší horou Dolomit je Marmolada (3343 m n. m.), na jejíž severní straně se také ve slunci leskne největší ledovec celé této oblasti. Avšak snad nejznámějším vrcholem Dolomit je rozeklaný „Trojzubec“ – Tre Cime di Lavaredo (2999 m n. m.).
Okolí Tre Cime
Tato část Dolomit je turisticky nejnavštěvovanější a najdete zde mnoho zajímavého, i když třeba zrovna nepatříte k milovníkům horolezectví. Rozhodně také doporučujeme navštívit masiv Tofana, Mt. Cristallo, nezapomenutelné jsou i průsmyky Passo di Falzarego a Passo di Giau.
Passo di Falzarego
Z celé této oblasti je udáváno více než 1400 taxonů rostlin. Kromě druhů s širším alpským výskytem, zde najdeme také cenné endemity jihu Východních Alp (např. Physoplexis comosa, Campanula morettiana, Rhizobotrya alpina).
Lago di Misurina
Druhové bohatství zdejší květeny je značné. Následující přehled rostlin obsahuje výhradně jen druhy zastoupené v internetovém Herbáři webu BOTANY.cz. Tučně jsou vyznačeny druhy endemické a subendemické:

Achillea oxyloba – řebříček
Aconitum anthora – oměj jedhoj
Aconitum napellus – oměj
Aconitum variegatum – oměj pestrý
Ajuga pyramidalis – zběhovec jehlancovitý
Androsace hausmannii – pochybek
Androsace obtusifolia – pochybek tupolistý
Anemone baldensis – sasanka
Anthericum liliago – bělozářka liliovitá
Antennaria dioica – kociánek dvoudomý
Aquilegia atrata – orlíček
Aquilegia vulgaris – orlíček obecný
Arabis alpina – huseník alpský
Armeria alpina – trávnička alpská
Astragalus alpinus – kozinec alpský
Botrychium lunaria – vratička měsíční
Campanula barbata – zvonek vousatý
Campanula cochleariifolia – zvonek lžičníkolistý
Campanula spicata – zvonek
Cephalanthera longifolia – okrotice dlouholistá
Cephalanthera rubra – okrotice červená
Chamorchis alpina – vstaváček alpínský
Cicerbita alpina – mléčivec horský
Clematis alpina – plamének alpský
Colchicum autumnale – ocún jesenní
Crepis aurea – škarda
Crepis froelichiana subsp. dinarica – škarda
Cyclamen purpurascens – brambořík nachový
Cypripedium calceolus – střevíčník pantoflíček
Dactylorhiza lapponica – prstnatec laponský
Dactylorhiza sambucina – prstnatec bezový
Dactylorhiza viridis – prstnatec zelený
Daphne mezereum – lýkovec jedovatý
Daphne striata – lýkovec žíhaný
Dianthus sylvestris – hvozdík
Dryas octopetala – dryádka osmiplátečná
Erica carnea – vřesovec pleťový
Eritrichium nanum – pomněnečka nízká
Gentiana acaulis – hořec bezlodyžný
Gentiana asclepiadea – hořec tolitovitý
Gentiana cruciata – hořec křížatý
Gentiana lutea – hořec žlutý
Gentiana orbicularis – hořec
Gentiana punctata – hořec tečkovaný
Gentiana terglouensis – hořec triglavský
Gentianella germanica – hořeček německý
Gentianopsis ciliata – hořec brvitý
Geum montanum – kuklík horský
Geum reptans – kuklík plazivý
Globularia nudicaulis – koulenka naholodyžná
Gymnadenia conopsea – pětiprstka žežulník
Gymnadenia odoratissima – pětiprstka vonná
Hieracium villosum – jestřábník huňatý
Hippocrepis comosa – podkovka chocholatá
Horminum pyrenaicum – šalvějka pyrenejská
Juniperus communis subsp. alpina – jalovec obecný nízký
Knautia longifolia – chrastavec
Lathyrus laevigatus – hrachor hladký
Leontopodium alpinum – protěž alpská
Lilium bulbiferum – lilie cibulkonosná
Linaria alpina – lnice alpská
Listera ovata – bradáček vejčitý
Lloydia serotina – lilijka pozdní
Neotinea tridentata – vstavač trojzubý
Neotinea ustulata – vstavač osmahlý
Nigritella rhellicani – temnohlávek
Nigritella rubra – temnohlávek
Ophrys insectifera – tořič hmyzonosný
Orchis militaris – vstavač vojenský
Oxytropis campestris – vlnice ladní
Paederota bonarota
Papaver aurantiacum – mák
Paradisea liliastrum – paradisie liliovitá
Pedicularis elongata – všivec
Pedicularis rosea – všivec
Pedicularis verticillata – všivec přeslenitý
Petrocallis pyrenaica – krasoskalník pyrenejský
Physoplexis comosa – zvonečník chocholatý
Phyteuma scheuchzeri – zvonečník
Pinguicula alpina – tučnice alpská
Pinguicula leptoceras – tučnice
Pinus cembra – borovice limba
Platanthera bifolia – vemeník dvoulistý
Polygala chamaebuxus – zimostrázek alpský
Potentilla nitida – mochna lesklá
Primula farinosa – prvosenka pomoučená
Primula halleri – prvosenka Hallerova
Primula minima – prvosenka nejmenší
Prunella grandiflora – černohlávek velkokvětý
Pulsatilla alpina subsp. apiifolia – koniklec
Pulsatilla alpina subsp. austriaca – koniklec
Pulsatilla vernalis – koniklec jarní
Ranunculus kuepferi – pryskyřník
Rhodiola rosea – rozchodnice růžová
Rhododendron ferrugineum – pěnišník rezavý
Rhododendron hirsutum – pěnišník chlupatý
Rhodothamnus chamaecistus – růžokeřník
Saponaria ocymoides – mydlice bazalkovitá
Saxifraga caesia – lomikámen sivý
Saxifraga depressa – lomikámen
Saxifraga oppositifolia – lomikámen vstřícnolistý
Saxifraga paniculata – lomikámen vždyživý
Saxifraga squarrosa – lomikámen kostrbatý
Scutellaria alpina – šišák
Sedum atratum subsp. atratum – rozchodník temný
Sedum atratum subsp. carinthiacum – rozchodník temný korutanský
Sedum villosum – rozchodník huňatý
Sempervivum arachnoideum – netřesk pavučinatý
Sempervivum montanum – netřesk horský
Senecio incanus – starček
Silene acaulis – silenka bezlodyžná
Soldanella alpina – dřípatka
Soldanella minima
Taraxacum spp. – pampeliška
Thlaspi rotundifolium – penízek
Tofieldia calyculata – kohátka kalíškatá
Traunsteinera globosa – hlavinka horská
Trifolium alpinum – jetel
Trifolium badium – jetel hnědý
Triglochin palustris – bařička bahenní
Trollius altissimus – upolín nejvyšší
Valeriana montana – kozlík horský
Valeriana supina – kozlík rozkladitý
Veratrum lobelianum – kýchavice Lobelova
Verbascum lychnitis – divizna knotovitá
Verbascum nigrum – divizna černá
Vicia sylvatica – vikev lesní
Viola biflora – violka dvoukvětá
Viola reichenbachiana – violka lesní
Viola riviniana – violka Rivinova
Viola tricolor – violka trojbarevná
Okolí Tre Cime