Syn.: Convolvulus purpureus L., Pharbitis purpurea (L.) Voigt, Pharbitis hispida Choisy, Ipomoea hirsutula Jacq. f.
Česká jména: povijnice nachová (Presl 1846), povijník nachový (Dostál 1950), povijnice nachová, povijník nachový (Kubát 2002)
Slovenská jména: povojník purpurový (Dostál 1950, Marhold et Hindák 1998)
Čeleď: Convolvulaceae Juss. – svlačcovité
Rozšíření: Původní je tento druh v tropické a subtropické Americe (na jihu areálu až do severní Argentiny a středního Chile), pěstuje se jako okrasná letnička v mnoha oblastech světa, někdy i zplaňuje. U nás byl zplanělý zaznamenán například v Praze, Čáslavi, Mnichově Hradišti.
Ekologie: V Jižní Americe se objevuje v pásmu od pobřeží až do nadmořské výšky okolo 2000 m. V Evropě roste v okolí zahrad a lidských sídel, většinou na plotech, hromosvodech nebo okapových rourách, na rumištích a skládkách. Kvete od června do října.
Popis: Jednoletá bylina, lodyha ovíjivá, 1–3 m dlouhá, hustě štětinatá, listy řapíkaté, široce srdčité, chlupaté, květy jednotlivé nebo ve 2–3květých květenstvích, kališní cípy vejčitě kopinaté, koruna zvonkovitě nálevkovitá, až 6 cm dlouhá, purpurově červená nebo vzácně i bílá. Plodem je kulovitá tobolka.
Poznámka: V kultuře se objevuje v několika kultivarech.
Fotografováno ve dnech 11. 9. (Česko, Praha, Voršilská) a 18. 9. 2008 (Český Brod).