Vůně starých knih je podmanivá, komu jednou učarovala, je ztracen nadobro. Pokud si chce někdo staré tisky alespoň prohlédnout, nezbývá mu, než cestovat po významnějších knihovnách celé Evropy. Lze je samozřejmě i nakupovat v antikvariátech a na burzách, jejich ceny jsou však pro našince většinou skoro astronomické. Je proto velmi přínosné, že se tyto vzácné staré tisky začínají objevovat v digitalizované podobě na internetu. Primát v jejich zveřejňování drží rozhodně Holanďané a Němci.
Před nedávnem se na redakci našeho webu obrátil jeden ze spoluautorů holandského Projektu Rembertus Dodonaeus pan Johan Wijbenga s prosbou o poskytnutí fotografií z našeho webu. Holanďané se rozhodli vystavit na internetu hned celou řadu starých botanických knih, a zpřístupnit je tak široké veřejnosti. Podobné projekty se sice začínají realizovat i u nás, většinou je ale organizují samotné knihovny (např. Národní knihovna v Praze, Ústřední knihovna filozofické fakulty MU v Brně), navíc v českých zpřístupněných fondech najdeme starých tisků s botanickou tématikou jen velmi málo. Snad nejvíce botanických titulů obsahuje katalog digitalizovaných knih Arcibiskupského zámku v Kroměříži, na internetu jsou však jen nevelké ukázky z těchto knih.
Je proto chvályhodné, že Holanďané vytvořili databázi výlučně botanickou, navíc značně rozsáhlou. Je jistě také zajímavé, že celý projekt není dotován ze státních peněz, financují jej pouze sponzoři. Johan Wijbenga poznámenává, že jsou vlastně „jen“ amatéři, kteří milují historii, internet a floru. K projektu nám dále řekl: „Když jeden z nás objevil v knihovně Rijksmuseum v Amsterdamu ručně kolorovaný originál Dodonaeovy knihy z roku 1554, pan Kurt Stüber (autor internetové stránky www.BioLib.de, který mimo jiné zdigitalizoval i na internetu obecně známé tabule z titulu Flora von Deutschland – pozn. red.) ji celou nafotografoval a umístil na web. Tato kniha byla dříve překládána do dalších jazyků skoro jako Bible.“ Celou knihu zároveň přepsali a rozhodli se k jednotlivým druhům přiřadit i jejich fotografie. Chtějí tak vlastně popularizovat historickou botaniku mezi nejširší veřejností.
Kdo byl vlastně onen Rembertus Dodonaeus, jehož herbář se teď objevil na internetu? Jednalo se o vlámského lékaře a botanika, který žil v 16. století (1517–1585). Jeho dílo Cruydeboeck napsané ve vlámštině (a nedávno nalezené našimi holandskými přáteli) vyšlo v roce 1554. Francouzský překlad této knihy znal i Carolus Clusius. Vysoce ceněno je také jeho dílo Stirpium Historia Pemptades Sex Sive Libri XXX z roku 1583. Je považováno za jedno z nejlepších botanických děl z konce 16. století. Pro nás je jistě zajímavé, že v letech 1574–1578 často pobýval Rembertus Dodonaeus i v Praze, znal se tedy s lékařem císaře Maxmiliána II. Pietrem A. Mattiolim, jehož Herbář, jinak Bylinář, velmi užitečný vyšel v Praze v překladu Tadeáše Hájka z Hájku v roce 1562.
Holanďané však nezůstávají jen u Dodonaea, již teď zpřístupnili staré botanické knihy i jiných autorů, chystají se také na dvě knihy, které v Holandsku napsal Carl Linné.
Johan Wijbenga nám řekl, že celý projekt v Holandsku vzbuzuje značnou pozornost, ke spolupráci se přidali kromě botaniků i lékaři a farmaceuti. Tomu se samozřejmě nijak nedivíme, projekt je to skutečně úžasný a velmi záslužný. Přejeme našim holandským přátelům hodně zdaru a děkujeme jim za zpřístupnění starých botanických knih z jejich bohatých národních fondů.
Kompletní soupis Holanďany digitalizovaných botanických knih najdete na stránce:
http://www.leesmaar.nl/plantenboeken.html
Zájemcům o starší přírodovědnou literaturu doporučujeme také internetovou stránku Kurta Stübera:
http://www.BioLib.de
