Syn.: Convolvulus sandwicensis (A. Gray) Benth. et Hook. f. ex Drake, Jacquemontia sandwicensis A. Gray
Čeleď: Convolvulaceae Juss. – svlačcovité
Rozšíření: Druh tropických pobřežních oblastí. Nominátní poddruh se vyskytuje v tropické Africe (od Ghany po Angolu, od Somálska po Tanzánii) a na Madagaskaru. Ve východní části Mexika a v Karibiku roste v poddruhu J. ovalifolia subsp. obcordata, námi představovaný poddruh J. o. subsp. sandwicensis je endemitem Havajských ostrovů, objevuje se na všech šesti hlavních ostrovech.
Ekologie: Roste především na písčitých a skalnatých pobřežních stanovištích, nejčastěji na závětrné straně ostrovů, ve výškách od hladiny moře do 100 m, někdy vystoupí i do vyšších poloh. Kvete po celý rok, hlavní doba kvetení je prosinec až červenec.
Popis: Vytrvalá bylinná liána, často kořenící v uzlech, může vytvořit husté koberce. Lodyhy jsou poléhavé, až 3 m dlouhé, v mládí chlupaté. Listy jsou střídavé, s chlupatými řapíky, široce eliptické až okrouhlé, 4–6 cm dlouhé a 1,5–3,5 cm široké, nejširší uprostřed, postupně se zužující k bázi a zaokrouhlené na vrcholu, často chlupaté, poněkud dužnaté. Květy vyrůstají v malých svazečcích z paždí listů, jsou široce trubkovité, s úzkou bází, kališní lístky jsou vejčité, korunu tvoří 5 srostlých lístků 1–1,5 cm dlouhých, světle modrých až bílých. Barva květu je intenzivnější v noci, během dne bledne. Plodem je suchá tobolka 4–6 mm dlouhá, částečně uzavřená v přetrvávajícím kalichu, světle hnědá, obsahující 1 až 4 drobná okřídlená semena.
Využití: Původní Havajci konzumovali upravené mladé výhony a listy, ze sušených listů připravovali čaj, používaný jako tonikum. Čerstvé listy se přikládaly na rány. Rostliny se někdy vysazují k zabránění eroze písčité půdy.
Záměny: Havajský poddruh Jacquemontia ovalifolia subsp. sandwicensis má o něco větší květy a hustější odění, než ostatní dva poddruhy.
Fotografováno dne 12. 5. 2013 (USA, Havajské ostrovy, ostrov Kauai, Wailua).