Syn.: Argemone cambrica (L.) Desf., Cerastites cambrica (L.) Gray, Papaver cambricum L., Stylophorum cambricum (L.) Spreng.
České mená: mákovník velšský (Mareček 1997)
Čeľaď: Papaveraceae Juss. – makovité
Rozšírenie: Atlantický druh. Vyskytuje sa v západnej Európe, konkrétne vo Veľkej Británii, Írsku, severnom Španielsku a Francúzsku, v západnom Švajčiarsku a severozápadnej Európe je naturalizovaný.
Ekológia: Rastie v kamenitých krovinách a lesoch, v záhradách, okolí ciest či chodníkov aj okolo múrov či medzi dlažobnými kockami, často na vápenatých pôdach. Hemikryptofyt.
Opis: Trváca rastlina s plazivým drevnatým podzemkom, z ktorého vyrastá jedna až viac bylí. Byľ je 30–60 cm vysoká, takmer lysá s prízemnou ružicou listov a 2–4 byľovými listami, holá s štetinami. Listy sú stopkaté, listy v prízemnej ružici majú stopku 8–20 cm dlhú a byľové listy smerom nahor stále kratšiu. Čepeľ je vajcovitá alebo obvajcovitá, s 3–4 pármi lístkov, ktoré sú 5–15 cm dlhé a 4–10 cm široké, laloky sú vajcovité, lístky sú nahrubo a nepravidelne zubaté, klinovité na báze, spodná strana je šedavá. Kvety sú stopkaté, koncové a majú 75 mm v priemere, kališné lístky sú zelené a trochu chlpaté, kalich je prchavý, štyri okvetné lístky sú žlté až svetlo oranžové, tyčinky početné, 8–16 mm dlhé, kratšie alebo tak dlhé ako semenník, početné. Tobolka je lysá, eliptická, tmavo hnedá, s 4–6 výraznými hrebeňmi, obsahuje čierne semená 0,9–1,3 mm dlhé.
Foto: Tomáš Figura, august 2013 (Nórsko, západné pobrežie, neďaleko mesta Leirvik); Ladislav Hoskovec, 1. 6. 2023 (Česko, Průhonice).