Syn.: Cupania saponarioides Sw., Sapindus alatus Salisb., Sapindus laurifolius Balb. ex DC.
Česká jména: mydelník pravý (Presl 1846), mýdelník pravý (Valíček 1989)
Čeleď: Sapindaceae – mýdelníkovité
Rozšíření: Americký druh s rozsáhlým areálem táhnoucím se od Floridy a středního Mexika přes celou Střední Ameriku až po východní Brazílii (Amazônia, Cerrado, Mata Atlântica, Pantanal), Paraguay a severní Argentinu. Byl zavlečen také do tropů Starého světa, je uváděn z Indie, jihovýchodní Asie i řady zemí tropické Afriky.
Ekologie: Roste v tropických stálezelených i poloopadavých lesích, v galeriových lesích, rovněž v sekundární vegetaci, bývá vysazován v okolí lidských sídel i kolem cest.
Popis: Opadavý strom dosahující výšky 3–17(–25) m, s borkou šedohnědou až černohnědou. Listy jsou střídavé, řapík je většinou křídlatý, stejně tak listové vřeteno, listy jsou zpeřené, 10–30(–57) cm dlouhé, se 6–12 lístky, které jsou kopinaté až podlouhle eliptické, 5–18(–20) cm dlouhé a 3–5(–7,5) cm široké, na bázi asymetrické, klínovité, celokrajné, na vrcholu tupé nebo zašpičatělé, lysé nebo olysalé. Květenství je terminální, latnaté, 15–25 cm dlouhé; květy jsou bílé, kališních lístků je 5, jsou eliptické až okrouhlé, asi 3 mm dlouhé, chlupaté, korunních lístků je rovněž 5, jsou až 2,5 mm dlouhé; tyčinek je 8, jsou z koruny vyniklé, zhruba 3,5 mm dlouhé. Plody jsou kulovité peckovice, které dosahují v průměru okolo 20 mm, jsou žluté až nahnědlé, lysé, lesklé, hladké, na bázi často s 1–2 dalšími zakrnělými plody.
Záměny: Na jihu USA (od Arizony po Louisianu) a na severu Mexika se vyskytuje příbuzný druh Sapindus drummondii, jenž někdy bývá klasifikován jen jako poddruh či varieta představovaného druhu. Řapík jeho listů nebývá křídlatý a lístky jsou zřetelně užší.
Využití: Oplodí mýdelníku pravého je bohaté na saponiny, slouží jako prací prostředek – pění podobně jako mýdlo. Ze semen se dříve lisoval olej. Plody i kůru dřeviny používá i tradiční medicína.
Fotografovala Jindřiška Vančurová, dne 20. 1. 2016 (Venezuela, Parque Nacional Canaima).