Syn.: Collinsia barbata Bosse, Collinsia septemnervia Kellogg
Čeleď: Plantaginaceae Juss. – jitrocelovité
Rozšíření: Endemit Kalifornie, vyskytuje se na severu a východě tohoto amerického státu.
Ekologie: Roste na skalnatých a suchých stanovištích ve smíšených či jehličnatých lesích, v nadmořských výškách zhruba od 100 až do 2500 m. Kvete od dubna do července.
Popis: Jednoletá bylina s lodyhou přímou, 20–60 cm dlouhou. Listy jsou vstřícné, široce kopinaté, celokrajné nebo pilovité, na líci lysé nebo jen roztroušeně chlupaté, na rubu hustě chlupaté, někdy skvrnité. Květenstvím je přetrhovaný lichoklas, květní stopky jsou kratší než kalich; kališní cípy jsou čárkovité, tupé; koruna je 2pyská, 12–15(–22) mm dlouhá, zbarvená v různých tónech bělavé, žluté či levandulové, s tmavší kresbou, horní pysk je 2laločný, laloky jsou jen krátké, nazpět zahnuté, dolní pysk je 3laločný, prostřední lalok je člunkovitý; tyčinky jsou 4, nitky horního páru jsou na bázi chlupaté. Plodem je tobolka.
Poznámka: Druhové jméno tinctoria poukazuje na fakt, že rostlina obsahuje šťávu, která barví žlutohnědě jak potřísněné předměty, tak i lidskou kůži.
Fotografováno dne 16. 6. 2019 (USA, Kalifornie, Kings Canyon National Park).