Syn.: Jacobinia coccinea Hiern, Justicia carnea Hook. ex Nees, Justicia coccinea Willd. ex Nees, Justicia spicata Ruiz et Pav., Pachystachys asperula Nees, Pachystachys riedeliana Nees
Čeleď: Acanthaceae – paznehtníkovité
Rozšíření: Areál druhu se táhne od Velkých Antil (Kuba, Jamajka) přes Malé Antily a sever Jižní Ameriky až do severní Bolívie a východní Brazílie.
Ekologie: Roste v tropických deštných lesích a v lesních lemech, v křovinaté vegetaci, na březích vodních toků, objevuje se také podél cest, stoupá jen do nadmořské výšky okolo 600 m.
Popis: Polokeř dorůstající výšky 1–5 m, s větvemi přímými, jednoduchými nebo chudě větvenými, lysými. Listy jsou řapíkaté, eliptické až široce obkopinaté, 15–27 cm dlouhé a 7–11 cm široké, na bázi klínovité, celokrajné, na vrcholu špičaté, lysé, s 9–12 páry vedlejších žilek. Květenství je terminální, klasovité, 12–22 cm dlouhé, jeho vřeteno je jemně chlupaté; listeny se střechovitě překrývají, jsou vejčité, zelené, 15–25 mm dlouhé, špičaté, jemně chlupaté; kalich je zvonkovitý, asi 4,5 mm dlouhý, jeho cípy jsou úzce trojúhelníkovité, asi 3 mm dlouhé a u báze 1 mm široké, zašpičatělé, řídce chlupaté, koruna je 55–70 mm dlouhá, šarlatově červená, později oranžovočervená, lysá nebo řídce chlupatá, 2pyská, trubka je zakřivená, horní pysk je přímý, kopinatý, dolní pysk je 3laločný, laloky jsou podlouhlé, odstálé, na vrcholu zaokrouhlené, 17–24 mm dlouhé; nitky tyčinek jsou žluté, až 50 mm dlouhé, prašníky jsou asi 7 mm dlouhé. Plodem je tobolka, až 16 mm dlouhá, lysá.
Záměny: Na severovýchodě Jižní Ameriky (Francouzská Guyana a sousední část brazilské Amazonie) a v kultuře bývá tato rostlina často zaměňována s velmi podobným druhem Pachystachys coccinea. Ten se nejspolehlivěji rozpozná podle delších kališních cípů.
Poznámka: K neotropickému rodu Pachystachys náleží v současnosti 18 druhů (POWO 2022).
Fotografovala Jindřiška Vančurová, dne 21. 1. 2022 (Trinidad a Tobago, ostrov Trinidad, Northern Range).