Syn.: Penaea longiflora Meerb., Penaea squamosa L., Penaea tetragona P. J. Bergius, Saltera sarcocolla (L.) Bullock, Sarcocolla linnaei A. Juss., Sarcocolla longiflora Kunth, Sarcocolla minor A. DC., Sarcocolla sarcocolla Kuntze, Sarcocolla squamosa (L.) Endl., Sarcocolla tetragona (P. J. Bergius) T. M. Salter
Čeleď: Penaeaceae Sweet ex Guill.
Rozšíření: Nevelký areál se rozprostírá v Jihoafrické republice na jihozápadě provincie Western Cape. Zahrnuje území od Kapského poloostrova přibližně po Střelkový mys.
Ekologie: Stanovištěm jsou křovinaté porosty formace fynbos na živinami chudých pískovcích, na svazích i na plošinách. Provází oblasti s chladnějším a vlhčím klimatem. Květy jsou opylovány ptáky.
Popis: Podivný, velmi chudě větvený stálezelený keř s dlouhými, prutovitými, jen pod vrcholem olistěnými větvemi, dorůstající výšky 1–1,5 m. Listy jsou vstřícné, křižmostojné, střechovitě uspořádané, kožovité, oválné, asi 1 cm dlouhé, tmavozelené, celokrajné, špičaté nebo až skoro zaokrouhlené. Čtyřčetné květy vyrůstají jednotlivě v paždí žlutavých, lepkavých, žláznatě chlupatých a na okraji drobně třásnitých listenů na koncích větví; okvětí je řepicovité, lehce souměrné, 2–3(–4) cm dlouhé, růžové až purpurové, okvětní trubka a střed květu je světlejší; tyčinky jsou 4, vyniklé z okvětní trubky; gyneceum tvoří 4 srostlé plodolisty se svrchním semeníkem, rýhovanou čnělkou a hlavatou bliznou. Plodem je tobolka.
Ohrožení a ochrana: V současnosti se zdá, že populace tohoto druhu jsou stabilní, v Červeném seznamu Jihoafrické republiky (2012) je proto hodnocen jako vyžadující pozornost (LC – least concern).
Poznámka: Donedávna byl tento druh zařazen do monotypického rodu Saltera, nyní se prosazuje klasifikace v rámci šířeji pojatého rodu Penaea. Do něj se v současnosti řadí celkem 26 druhů (POWO 2021), všechny jsou to endemity květenné říše Capensis.
Fotografovali Alena Vydrová a Vít Grulich, dne 13. 9. 2012 (Jihoafrická republika, Western Cape, Hermanus, rezervace Fernkloof).