Syn.: Abies kaempferi (Lamb.) Lindl., Abies leptolepis Siebold et Zucc., Laricopsis kaempferi (Lamb.) A. H. Kent, Larix japonica Carrière, Larix orientalis Thunb., Pinus japonica Thunb., Pinus kaempferi Lamb., Pinus larix Thunb., Pinus leptolepis (Siebold et Zucc.) Endl., Pseudolarix kaempferi (Lamb.) Gordon et Glend., Pinus nummularia Gordon et Glend.
Česká jména: modřín japonský, modřín Kaempferův (Klika et al. 1953)
Čeleď: Pinaceae Spreng. ex F. Rudolphi – borovicovité
Rozšíření: Endemit horských oblastí středního Japonska, původní je v centrální části ostrova Honšú, v dalších částech této země je vysazován, stejně jako i v jiných oblastech světa, především v Koreji, Číně, ale i v západní Evropě, na východě Severní Ameriky a jinde. Do Evropy byl introdukován patrně v roce 1834 (Skotsko), v kultuře je pěstován v řadě kultivarů.
Ekologie: Roste v lesích vyšších poloh japonských hor, v nadmořských výškách od (500–)1200 až do 2700(–2900) m, kde se objevuje společně například s druhy Abies homolepis, Chamaecyparis obtusa, Picea jezoensis či Pinus densiflora.
Popis: Strom dosahující výšky 30–35 m, s kmenem přímým a s korunou úzce až široce kuželovitou, někdy až téměř deštníkovitou, borkou v nepravidelných plátech odlupčivou, červenohnědou až tmavě šedou. Mladé větvičky jsou červenohnědé, chlupaté nebo olysalé, brachyblasty jen krátké, načervenalé. Jehlice vyrůstají ve svazečcích, jsou 15–35 mm dlouhé, ploché, v průřezu trojúhelníkovité, na vrcholu tupé, na rubu kýlnaté, modravě zelené. Šišky jsou kulovité až vejcovité, 15–35 mm dlouhé, zelené až nachově červené či hnědé, složené z 30–40 šupin.
Využití: Dřevo modřínu japonského je těžké, lesklé a trvanlivé; používá se na stavbách, pro výrobu železničních pražců apod. Je vysazován nejen jako sbírková dřevina v parcích a zahradách, nýbrž také v lesích, vyžaduje oblasti srážkově spíše bohaté, na suchá stanoviště se nehodí.
Poznámka: Ve Skotsku došlo kolem roku 1900 ke křížení tohoto druhu s evropským modřínem opadavým (Larix decidua), tento hybrid je označován jako Larix ×eurolepis.
Fotografováno dne 15. 9. 2023 (Česko, Dendrologická zahrada Průhonice).