Syn.: Diplotaxis decumbens (A. Chev.) Rustan et L. Borgen, Diplotaxis harra subsp. hirta (A. Chev.) Sobrino Vesperinas, Sinapidendron decumbens A. Chev., Sinapidendron hirtum A. Chev.
Čeleď: Brassicaceae Burnett – brukvovité
Rozšíření: Endemit Kapverdských ostrovů, vyskytuje se pouze na ostrově Fogo, je zde poměrně hojný.
Ekologie: Roste na štěrkových a kamenitých sopečných půdách s neúplně zapojenou vegetací, řidčeji i ve skalních štěrbinách, na okrajích zemědělských kultur a komunikací, zejména na jižních a jihozápadních svazích sopky Pico. Lokality leží v nadmořské výšce (450–)800–2800 m.
Popis: Bohatě větvený polokeř s přímými nebo vystoupavými větvičkami, dorůstá výšky až 70 cm; větvičky jsou štětinatě chlupaté, starší s šedohnědou borkou, koncové jsou sivé nebo modrozelené, mnohem tenčí než hlavní výhony. Listy jsou střídavé; řapík je 0,5–1,5(–2) cm dlouhý; čepel je obkopinatá, (1–)2–6(–11) cm dlouhá a (0,5–)1–3(–5) cm široká, šedavá, vzácně zelená, chlupatá, na bázi klínovitá, často nepravidelně zubatá, na vrcholu tupá až špičatá, horní lodyžní listy jsou přisedlé, úzce kopisťovité. Květenství je přímé nebo převislé, latovité, za plodu 20–50 cm dlouhé; květní stopky jsou přímo odstálé, 4–6(–10) mm dlouhé, za plodu prodloužené a často nicí; kališní lístky jsou 4–5,5 mm dlouhé, žlutozelené až namodralé; korunní lístky jsou nehetnaté, 8–10 mm dlouhé a 3–4 mm široké, sírově žluté; tyčinek je 6, vnitřní jsou 6,5–8,5 mm dlouhé; semeník je dvoupouzdrý. Plodem je čárkovitá šešule, (3–)4–7(–8) cm dlouhá, v každém pouzdře s 20–40 semeny.
Poznámka: Rostliny jsou značně proměnlivé v charakteru vzrůstu, velikosti listů, barvě i v intenzitě odění: platí, že rostliny z výslunných stanovišť jsou obvykle přímé, šedivější a chlupatější než rostliny ze stanovišť zastíněných, které bývají spíše převislé.
Fotografovali Alena Vydrová a Vít Grulich, ve dnech 9. a 10. 11. 2006 (Kapverdy, Fogo, Achada Furna a Pico).