Syn.: Lysimachia nemorum subsp. azorica (Hornem. ex Hook.) Palhinha
Čeleď: Primulaceae Batsch ex Borkh. – prvosenkovité
Rozšíření: Endemický druh Azorských ostrovů, blízký příbuzný evropské vrbiny hajní (Lysimachia nemorum), někdy bývá klasifikován jen jako její poddruh.
Ekologie: Roste v reliktech vavřínových a jalovcových lesů, na křovinatých svazích, podél cest, většinou v nadmořských výškách nad 200 m. Kvete od května do srpna.
Popis: Vytrvalá, stálezelená bylina, s lodyhou poléhavou, 10–20(–45) cm dlouhou, lysou. Listy jsou vstřícné, krátce řapíkaté, úzce vejčité, 10–30(–50) mm dlouhé a 5–20(–30) mm široké, po okraji zvlněné, na vrcholu tupé. Květy vyrůstají jednotlivě v úžlabí listů, jsou stopkaté; kalich je 3,5–6 mm dlouhý, cípy jsou úzce kopinaté; koruna je kolovitá, dosahuje 6–8,5 mm v průměru, je žlutá, její cípy jsou vejčité. Plodem je kulovitá tobolka.
Fotografovala Věra Svobodová, dne 19. 8. 2018 (Portugalsko, Azorské ostrovy, São Miguel, okolí Lagoa do Fogo).