Syn.: Cypripedium smithii Schltr., Cypripedium tibeticum subsp. calcicola (Schltr.) Eccarius
Čeleď: Orchidaceae – vstavačovité
Rozšíření: Areál toho druhu se nachází v jižní Číně, vyskytuje se v provinciích S-čchuan a Jü-nan.
Ekologie: Roste na křovinatých stráních, v lesních lemech a ve světlých lesích, obvykle na vápenci, a to v horských oblastech, v nadmořských výškách zhruba od 2500 až do 4000 m. Kvete od května do června.
Popis: Terestrická orchidej, 15–45 cm vysoká. Lodyha je přímá, listy vyrůstají po 3–4, jsou 5–17 cm dlouhé a 4–6 cm široké, květy jsou většinou jednotlivé, temně červené, okvětní lístky jsou 44–52 mm dlouhé a 8–9 mm široké, pysk 35–45 mm dlouhý a 25–30 mm široký. Plodem je tobolka.
Ohrožení a ochrana: V Červeném seznamu Číny je druh zařazen mezi kriticky ohrožené (CR) a podléhá také ochraně mezinárodní úmluvy CITES.
Poznámka: V posledních desetiletích se častěji objevuje i v kultuře.
Fotografováno v květnu 2006 (Česko, fotografovaná rostlina pochází z kultury).