Biologická klasifikace: Animalia, Mollusca, Gastropoda, Pulmonata, Helicidae
Syn.: Helix hortensis O. F. Müller, 1774
Česká jména: páskovka keřová, hlemýžď keřový
Anglická jména: White-lipped grove snail, White-lipped garden snail
Petr Vobořil
Cepaea nemoralis (Linnaeus, 1758); páskovka hajní
Biologická klasifikace: Animalia, Mollusca, Gastropoda, Pulmonata, Helicidae
Syn.: Helix nemoralis Linnaeus, 1758
Česká jména: páskovka hajní, hlemýžď hajní
Anglická jména: Brown lipped snail, Grovesnail
Cornu aspersum (O. F. Müller, 1774); hlemýždík kropenatý
Biologická klasifikace: Animalia, Mollusca, Gastropoda, Pulmonata, Helicidae
Syn.: Cantareus aspersa (Müller, 1774); Cantareus aspersus (O. F. Müller, 1774); Cryptomphalus aspersus (O. F. Müller, 1774); Helix aspersa Müller, 1774; Helix aspersus O. F. Müller, 1774
Česká jména: hlemýžď kropenatý, hlemýžď jihoevropský
Anglická jména: European brown snail, Brown gardensnail
Helix pomatia Linnaeus, 1758; hlemýžď zahradní
Biologická klasifikace: Animalia, Mollusca, Gastropoda, Pulmonata, Helicidae
Syn.: Limax terrestris Garsault, 1764
Česká jména: šnek
Anglická jména: Roman snail, Burgundy snail, Edible snail, Escargot
Pseudopus apodus (Pallas, 1775); blavor žlutý
Biologická klasifikace: Animalia, Reptilia, Squamata, Anguidae
Syn.: Anguis apodus Macey et al., 1999; Lacerta apoda Pallas, 1775; Lacerta apus Gmelin, 1789; Ophisaurus apodus Pallas, 1775; Ophisaurus apus Boulenger, 1885; Pseudopodus serpentinus Merrem, 1820; Pseudopus durvilii Cuvier, 1829; Pseudopus fischeri Ménestriés, 1832; Pseudopus pallasii Duméril e Bibron 1839; Sheltopusik didactylus Sonnini et Latreille, 1802
Česká jména: blavor žlutý
Anglická jména: European legless lizard, European glass lizard, Scheltopusik
APIOS AMERICANA Medik. – hlízola nachová
Syn.: Apios tuberosa Moench, Glycine apios L.
Česká jména: hlízola nachová (Presl 1846)
Čeleď: Fabaceae Lindl. – bobovité
Arboretum Žampach
Arboretum Žampach se nachází ve stejnojmenné vesnici severně od Ústí nad Orlicí poblíž zámku. Ten stojí pod vrchem se zříceninou hradu Žampach; zámek i přilehlý areál byly do novější podoby upraveny koncem 19. a počátkem 20. století majiteli Annou a Františkem Lützowovými.
BIGNONIA CAPREOLATA L. – trubač úponkovitý
Syn.: Anisostichus capreolata (L.) Bureau, Batocydia capreolata Mart. ex DC., Doxantha capreolata (L.) Miers
Česká jména: trubač (Presl 1846, Mareček 1994)
Čeleď: Bignoniaceae Juss. – trubačovité
CAPSICUM BACCATUM L. – paprika
Syn.: Capsicum annuum subsp. baccatum (L.) Terpó, Capsicum annuum var. baccatum (L.) Kuntze, Capsicum cerasiflorum Link, Capsicum cerasiforme Dunal, Capsicum chamaecerasus Nees, Capsicum ciliare Willd., Capsicum conicum Vell., Capsicum frutescens var. baccatum (L.) Irish, Capsicum microcarpum Cav., Capsicum microphyllum Dunal, Capsicum pulchellum Salisb., Capsicum umbilicatum Vell.
Česká jména: pepřika (Presl 1846), paprika neboli pepřika (Polívka 1901), paprika (Mareček 1994)
Čeleď: Solanaceae – lilkovité
CUCUMIS MELO L. – meloun cukrový / uhorka žltá
Syn.: Citrullus melo (L.) Ozenda, Cucumis melo var. cultus Kurz, Cucumis laevigatus Chiov., Cucumis cognatus Fenzl ex Cogn.
Česká jména: meloun (Dostál 1950), meloun cukrový (Kubát 2002)
Slovenská jména: melón žltý (Dostál 1950), uhorka žltá, melón cukrový (Goliašová et Šípošová 2008)
Čeleď: Cucurbitaceae Juss. – tykvovité
CUCUMIS METULIFERUS E. Mey. ex Schrad. – kiwano
Syn.: Cucumis metulifer Naudin, Cucumis tinneanus Kotschy et Peyr.
Čeleď: Cucurbitaceae Juss. – tykvovité
CUCURBITA ARGYROSPERMA C. Huber – tykev / tekvica
Syn.: Cucurbita argyrosperma hort. ex L. H. Bailey, Cucurbita cyanoperizona (Pangalo) Bukasov, Cucurbita mixta Pangalo, Cucurbita moschata var. argyrosperma (C. Huber) Naudin, Cucurbita pepo var. sororia (L. H. Bailey) Filov, Cucurbita stenosperma (Pangalo) Bukasov
Čeleď: Cucurbitaceae Juss. – tykvovité
CUCURBITA FICIFOLIA Bouché – tykev fíkolistá
Syn.: Cucurbita melanosperma Gasp., Pepo ficifolia (Bouché) Britt.
Česká jména: tykev fíkolistá (Kubát 2002)
Čeleď: Cucurbitaceae Juss. – tykvovité