Syn.: Aipyanthus pulcher (Roem. et Schult.) A. A. Kolakovskii, Arnebia cyrousiana Parsa, Arnebia longiflora C. Koch, Arnebia pulchra (Roem. et Schult.) J. R. Edmondson, Echioides longiflora (C. Koch) I. M. Johnst., Lithospermum cyrousianum (Parsa) Johnst., Lithospermum setosum Fisch. et Mey., Lithospermum tournefortii I. M. Johnst., Lycopsis pulchra Willd. ex Roem. et Schult.
Čeleď: Boraginaceae Juss. – brutnákovité
Syn.: Scilla hispanica Mill., Scilla campanulata Aiton, Endymion hispanicus (Mill.) Chouard, Endymion campanulatus Willk., Scilla non-scripta subsp. hispanica (Mill.) Ietsw., Usteria disperma Medik.
Česká jména: ladoňka španělská (Danihelka 2012)
Čeleď: Asparagaceae – chřestovité
Syn.: Endymion italicus (L.) Chouard, Hyacinthus italicus (L.) E. H. L. Krause, Ornithogalum spicatum Gaterau, Scilla bertolonii Duby, Scilla byzantina Poir., Scilla italica L., Scilla pallida Salisb., Scilla pauciflora Link ex Schult. et Schult. f., Scilla purpurea Mill., Somera italica (L.) Salisb., nom. inval.
Česká jména: ladoňka italská (Danihelka 2012)
Čeleď: Asparagaceae – chřestovité
Syn.: Hyacinthus albulus Jord., Hyacinthus brumalis Haw. ex G. Don, Hyacinthus modestus Jord. et Fourr., Hyacinthus praecox Jord., Hyacinthus provincialis Jord., Hyacinthus rigidulus Jord. et Fourr., Scilla coronaria Salisb., nom. illeg.
Česká jména: hyacint východní (Kubát 2002)
Čeleď: Asparagaceae – chřestovité
Syn.: Calceolaria enneasperma (L.) Kuntze, Hybanthus heterophyllus (Vent.) Baill., Hybanthus linifolius (Poir.) Baill., Hybanthus stellarioides (Domin) P. I. Forst., Hybanthus suffruticosus (L.) Baill., Ionidium enneaspermum (L.) Vent., Ionidium heterophyllum Vent., Ionidium linifolium (Poir.) DC., Ionidium rhabdospermum Hochst., Ionidium thesiifolium (Juss. ex Poir.) Roem. et Schult., Viola enneasperma L., Viola guineensis Schumach. et Thonn., Viola linifolia Poir., Viola suffruticosa L., Viola thesiifolia Juss. ex Poir.
Čeleď: Violaceae Batsch – violkovité
Česká jména: hubokor (Presl 1846)
Čeleď: Achariaceae Harms
Taxonomická poznámka: Donedávna byl rod Hydnocarpus řazen do čeledi Flacourtiaceae, do níž se řadil poměrně velký počet rodů (asi 80) i druhů (asi 1000). Tuto čeleď ale postihly změny vyvolané uplatněním molekulárně biologických metod, na jejich základě byla úplně rozprášena. Většina rodů byla přeřazena do čeledi Salicaceae, menší část do čeledi Achariaceae a jednotlivé rody ještě jinam.
Syn.: Hydrangea aspera var. strigosior Diels, Hydrangea aspera var. velutina Rehder, Hydrangea glabripes Rehder, Hydrangea villosa Rehder
Česká jména: hortenzie drsná (Mareček 1996)
Čeleď: Hydrangeaceae Dum. – hortenziovité
Syn.: Viburnum macrophyllum Thunb., Hydrangea hortensia Siebold, Hortensia opuloides Lam., Hydrangea opuloides (Lam.) K. Koch
Česká jména: hortensia ozdobná (Presl 1846), hortensie velkolistá (Dostál 1950), hortenzie velkolistá (Mareček 1996, Kubát 2002)
Slovenská jména: hortenzia veľkolistá (Dostál 1950)
Čeleď: Hydrangeaceae Dum. – hortenziovité
Syn.: Hydrangea kamienskii H. Lév., Hydrangea sachalinensis H. Lév., Hydrangea schindleri Engl., Hydrangea verticillata W. H. Gao
Česká jména: hortenzie latnatá (Mareček 1996)
Čeleď: Hydrangeaceae Dum. – hortenziovité
Syn.: Hydrangea anomala subsp. petiolaris (Siebold et Zucc.) E. M. McClint., Hydrangea bracteata Siebold et Zucc., Hydrangea cordifolia Siebold et Zucc., Hydrangea scandens Maxim., Hydrangea tilaefolia H. Lév.
Česká jména: hortenzie řapíkatá, hortenzie pnoucí (Mareček 1996)
Čeleď: Hydrangeaceae Dum. – hortenziovité
Syn.: Platycrater arguta Sieb. et Zucc., Platycrater sieboldii Carrière
Čeleď: Hydrangeaceae Dum. – hortenziovité
Syn.: Hydrangea aspera subsp. sargentiana (Rehd.) McClintock
Česká jména: hortenzie Sargentova (Mareček 1996)
Čeleď: Hydrangeaceae Dum. – hortenziovité
Čeleď: Hydrocharitaceae Juss. – voďankovité
