Čeleď: Rosaceae – růžovité
Rozšíření: Pochází ze střední Číny, její čínské jméno je huang qiang wei (黄蔷薇). Často se pěstuje v parcích a zahradách, a to zhruba od konce 19. století. Za květu je velmi atraktivní.
Ekologie: V domovině roste v křovinách a lesních lemech, také na otevřených svazích a stráních, v nadmořské výšce od 600 do 2300 m. Kvete už od konce dubna do května.
Popis: Růže Hugova dorůstá 3–4 m výšky, má lehce obloukovitě sehnuté větve hnědé barvy. Ostny štíhlé, jehlicovité a různě velké. Listy sytě zelené, s 3–7 jařmy lístků. Květy jednotlivé na květonosných větévkách. Květ je jednoduchý, světle žlutý, nevonný. Plodem je drobný šípek vejcovitého tvaru a hnědočervené až tmavočervené barvy.
Využití: Oblíbená růže, jedna z nejčasněji kvetoucích. V kultuře se pěstují i kultivary s poloplnými květy.
Fotografováno dne 12. 5. 2006 (Česko, Praha-Petřín).