Syn.: Gentiana fatrae Borbás, Gentiana austriaca subsp. fatrae (Borbás) Jáv., Gentiana polymorpha subsp. austriaca auct. non (A. Kern. et Jos. Kern.) Wettst., Gentianella austriaca subsp. fatrae (Borb.) Holub
Čeleď: Gentianaceae Juss. – hořcovité
Rozšíření: Druh je endemitem Západních Karpat. Roste v horských oblastech středního Slovenska (ve Strážovských vrších, Malé a Velké Fatře, Chočských vrších a v Nízkých Tatrách). V Česku se nevyskytuje.
Ekologie: Roste od pahorkatiny do hor, a to na lesních loukách a světlinách, pastvinách a horských krátkostébelných loukách. Vyskytuje se výhradně na vápnitých podkladech. Kvete od července do srpna.
Popis: Dvouletá bylina. Lodyha je obvykle od báze široce rozvětvená nebo jednoduchá a v horní části rozloženě větvená, 5–35 cm vysoká. Přízemní listy jsou lopatkovité nebo obvejčité, střední a horní listy jsou trojúhelníkovitě vejčité až podlouhle kopinaté, celokrajné, lysé a delší než lodyžní články. Květenství je vrcholičnatá lata s květy o velikosti 24–45 cm. Kališní čárkovité cípy jsou ploché, na konci často ohnuté, lysé, zřetelně delší než kališní trubka, zářezy mezi nimi jsou zaokrouhlené. Koruna je pětičetná, barvy lila, vzácně bělavá nebo žlutavá. Semeník je dlouze stopkatý, úzce válcovitý. Plody jsou tobolky.
Záměny: Druh může být zaměňován s hořečkem nahořklým (Gentianella amarella), který má však menší květy (12–22 mm), nebo s hořečkem žlutavým (Gentianella lutescens), který se liší štíhlým vzrůstem a má kališní zuby přibližně stejně dlouhé jako kališní trubku.
Ohrožení a ochrana: Na Slovensku je z hlediska ohrožení zařazen mezi méně dotčené druhy (LC).
Poznámka: Některými autory je hořeček fatranský hodnocen jen jako poddruh Gentianella austriaca.
Fotografovaly Dagmar Kohoutová, dne 28. 7. 2008 (Slovensko, Kriváňská Malá Fatra); Věra Svobodová, dne 21. 8. 2020 (Slovensko, Velká Fatra).