Syn.: Hypericum hondurasense R. Keller, Hypericum pinetorum Standl., Hypericum woodsonii Standl.
Čeleď: Hypericaceae Juss. – třezalkovité
Rozšíření: Středoamerický druh, roste od Hondurasu přes Nikaraguu, Kostariku až do Panamy.
Ekologie: Provází horské dubové a borové lesy, horské pastviny i formaci páramos, v nadmořské výšce 1000–3800 m.
Popis: Nízký polokeřík až keřík, dorůstá výšky 0,1–1,5 m; větvičky jsou vystoupavé nebo přímé, v mládí 4hranné. Listy jsou vstřícné, přisedlé, rozkladité až přímo odstálé, úzce eliptické až čárkovité, (3–)5–18(–23) mm dlouhé a 0,8–4(–5) mm široké, hustě tečkovaně žláznaté, celokrajné, na vrcholu špičaté. Květenství se skládá až 25 květů, které tvoří vidlany až vijany; květní stopky jsou 4–10 mm dlouhé; květy jsou 5četné; kalich je volný, kališní lístky jsou obkopinaté až kopisťovité, 4–8 mm dlouhé; korunní lístky jsou volné, (5–)6–7(–8,5) mm dlouhé, žluté; tyčinek je 40–45, volných; čnělky jsou 3. Tobolky jsou vejcovité až válcovité, 3,5–5,5 mm dlouhé.
Fotografovala Jindřiška Vančurová, dne 11. 3. 2014 (Panama, volcán Barú).