Park Podlaski Przełom Bugu se nachází na dolním toku řeky Bug ve východním Polsku, z části při hranici s Běloruskem. Byl vyhlášen v roce 1994. Rozkládá se na 30 904 hektarech a ochranné pásmo na 17 131 hektarech. Jeho délka (vzdušnou čarou) je 65 km. V tomto území ale řeka Bug meandruje v délce 93 km. Lesy pokrývají 33 % plochy, louky a pastviny 21 %. Průměrná nadmořská výška parku je 120 m.
Hlavním fenoménem parku je řeka Bug, často zaplavované nivní louky, slepá ramena a také písčiny, včetně písečných dun. Na mnoha místech na okrajích údolí řeky vystupují terasy v různých šířkách. Na území parku leží 6 přírodních rezervací (rezerwat przyrody Kózki, Zabuże, Czapli Stóg, Łęg Dębowy, Szwajcaria Podlaska, Stary Las) a několik dalších se připravuje k vyhlášení.
Dřeviny jsou zastoupeny například druhy Acer platanoides, Alnus glutinosa, Betula pubescens, Carpinus betulus, Cornus sanguinea, Corylus avellana, Daphne mezereum, Euonymus europaea, Frangula alnus, Fraxinus excelsior, Hedera helix, Juniperus communis, Lonicera xylosteum, Pinus sylvestris, Populus alba, P. tremula, Prunus padus, Pyrus communis, Quercus robur, Salix alba, Tilia cordata, Ulmus glabra, U. minor, Viburnum opulus.
Z cévnatých rostlin se zde v průběhu roku můžeme setkat s Aconitum variegatum, Acorus calamus, Actaea spicata, Agrostemma githago, Alliaria petiolata, Allium oleraceum, Anemone sylvestris, Aquilegia vulgaris, Aruncus vulgaris, Asarum europaeum, Astragalus arenarius, Bistorta officinalis, Bromus secalinus, Campanula latifolia, Centaurium erythraea, Chenopodium polyspermum, Chimaphila umbellata, Actaea europaea, Cirsium rivulare, Convallaria majalis, Dianthus arenarius, D. superbus, Digitalis grandiflora, Diphasiastrum complanatum, Dipsacus fullonum, Erodium cicutarium, Equisetum fluviatile, Galium odoratum, Gentiana pneumonanthe, Gentianella amarella, Geum aleppicum, Gladiolus imbricatus, G. palustris, Gymnocarpium dryopteris, Helichrysum arenarium, Hierochloë australis, H. odorata, Hippuris vulgaris, Huperzia selago, Hydrocharis morsus-ranae, Iris sibirica, Lilium martagon, Linnea borealis, Lycopodium annotinum, L. clavatum, Myosurus minimus, Nigella arvensis, Nuphar lutea, Nymphaea alba, Papaver rhoeas, Petasites spurius, Pilosella floribunda, Polemonium caeruleum, Polypodium vulgare, Potentilla recta, Primula veris, Prunella grandiflora, Pulsatilla patens, Ranunculus cassubicus, Silene lithuanica, Spergula morisonii, Stratiotes aloides, Typha latifolia, Veronica agrestis, V. verna, Vinca minor, Viola mirabilis, V. pumila a mnohými dalšími. Uvádí se odtud výskyt 765 druhů.
Z orchidejí tu nalezneme např. druhy Cephalanthera rubra, Dactylorhiza incarnata, D. majalis, Epipactis atrorubens, E. helleborine, E. palustris, Goodyera repens, Listera ovata, Neottia nidus-avis, Neottianthe cuculata, Platanthera bifolia, P. chlorantha.
Fotografováno ve dnech 5. až 8. 5. 2006.