Syn.: Tithymalus veneris (M. L. S. Khan) Soják
Čeľaď: Euphorbiaceae – pryšcovité
Rozšírenie: Endemit Cypru. Vyskytuje sa tu pomerne vzácne, len miestami hojnejšie v pohorí Troodos v centrálnej časti ostrova.
Ekológia: Rastie predovšetkým na skalnatých svahoch, v riedkych otvorených borovicových lesoch, lesných okrajoch, miestami aj na antropicky ovplyvnených miestach, ako sú okraje ciest. Výskyt je sústredený v nadmorskej výške 700–1700 m. Kvitne pomerne dlho, od februára až do júna.
Opis: Trváca, sivozelená rastlina dorastajúca do výšky 40 cm. Byle jednotlivé, vystúpavé alebo poliehavé, valcovité, sivé, často s purpurovým nádychom a lysé. Byľové listy striedavé, jednoduché, celokrajné, elipsovito kopijovité, sediace, so sivastou bázou, na vrchole špicato končisté alebo s malým špicatým výbežkom. Horné listy protistojné, široko vajcovité, žltkastozelené, s malým špicatým výbežkom na vrchole. Kvety v koncových zložených cyáthiách, ktoré pozostávajú z jedného samičieho a niekoľkých samičích kvetov so 4 nektárovými žľazami, samčí kvet s jednoduchou tyčinkou na vrchole stopky a samičí kvet pozostáva z jednoduchého vaječníka na vlastnej stopke a nesie na vrchole 3 tyčinky, končiace dvojlaločnou bliznou. Štyri nektárové žľazy rôzneho tvaru môžu byť podlhovasté, kvapkovité, polmesiačikové alebo obličkovité, spočiatku sú zelenkasté, neskôr červené, každá z nich má zvyčajne 2 krátke a valcovité rožky, sú spočiatku žltkastozelené, časom gaštanovohnedé až fialovopurpurové. Plod je 3-stranná, rozpadajúca sa tobolka.
Poznámka: Jeden z troch endemických mliečnikov Cypru, ďalšími sú Euphorbia lemesiana a Euphorbia cassia subsp. rigoi.
Foto: 20. 2. 2024 (Cyprus, Troodos, okolie Millomeris Waterfall).